omahkoe: Happy Halloween et bon au revoir Octobre

Tuesday, November 02, 2010

Happy Halloween et bon au revoir Octobre

Okay, we're done with October..!,..and we're lucky the trick or treat day was a nice day, no rain, and not as cold as last year that's for sure..! Everboday happy, I don't have to cook.., because it's Sunday, our pizza day, and we had fun with 'trick or treat-ers' at Grandma's house.
And for Grace, our daughter this was such an interesting, because last year and even a year before, she had no clue at all, what's Halloween ...why kids had to wear weird costumes,...and to maximize her 'Lady Bug' costume which we got it as a gift from one of our friends, we brought her to 'costume parade' at the apartment office on Friday, October 29th. I jazzed up Miss Bug too look much 'bug' (ha..ha!), I put on black jegging (jeans legging), and black long sleeves top, brown socks (because she doesn't have black socks) and red shoes. First she refused to wear the Bug Costume, which looks like vest with hoodie, and finally she gave up, especially when she saw other kids dressed up with funny costumes too, and then one of the lady handed her a sack of candies...oooh..yea baby!...

busy with candies

daddy, I want Alice in Wonderland
Costume, next year, okay..!

We didn't go out door to door for trick or treat on Sunday, just stayed inside and waiting for kids knock the door, and I think Grace's more and more understood the concept, the door bell rings, we open the door, say 'hello or happy halloween' and give some chocolate bars and bye bye,...eventhough, she's got curious and little bit fear everytime those kids appear. I felt relieve, we live here and this is the tradition and the excitement for all kids in entire United States, and I feel like this is our responsiblity to tell our daughter, the pumpkin, the Jack O'Lantern, the spooky costumes, the candy that she couldn't eat too much...
Je suis heureux que je pense que je fait du bon travail.... et Octobre.. et les feuilles en baisse, c'est le mois toujours agréable pour moi, au revoir Octobre.
(The short translation:..am happy, I did a good job...LoL; Indonesia:..dimana mana seorang ibu itu mesti harus mau repot demi anak, tapi puas gitu lhoooh)..